CanonLaw.Ninja
A resource for both professional and armchair canonists.
Also including the GIRM, GILH, CCC, CCEO, DC, SST, ESI, USCCB Norms, and Vos estis.
Search
-
Section Numbers
-
Text Search
-
-
Documents
-
Document
Processes » Trials in General » The Discipline To Be Observed in Tribunals » The place of the trial
Canon 1468. As far as possible, the place where each tribunal sits is to be an established office which is open at stated times.
Uniuscuiusque tribunalis sedes sit, quantum fieri potest, stabilis, quae statutis horis pateat.
Uniuscuiusque tribunalis sedes sit, quantum fieri potest, stabilis, quae statutis horis pateat.
Canon 1469. §1 A judge who is forcibly expelled from his territory or prevented from exercising jurisdiction there, can exercise his jurisdiction and deliver judgement outside the territory. The diocesan Bishop is, however, to be informed of the matter.
§2 Apart from the circumstances mentioned in §1, the judge, for a just reason and after hearing the parties, can go outside his own territory to gather evidence. This is
to be done with the permission of, and in a place designated by, the diocesan Bishop of the place to which he goes.
§1. Iudex e territorio suo vi expulsus vel a iurisdictione ibi exercenda impeditus, potest extra territorium iurisdictionem suam exercere et sententiam ferre, certiore tamen hac de re facto Episcopo dioecesano.
§2. Praeter casum de quo in §1, iudex, ex iusta causa et auditis partibus, potest ad probationes acquirendas etiam extra proprium territorium se conferre, de licentia tamen Episcopi dioecesani loci adeundi et in sede ab eodem designata.
§2 Apart from the circumstances mentioned in §1, the judge, for a just reason and after hearing the parties, can go outside his own territory to gather evidence. This is
to be done with the permission of, and in a place designated by, the diocesan Bishop of the place to which he goes.
§1. Iudex e territorio suo vi expulsus vel a iurisdictione ibi exercenda impeditus, potest extra territorium iurisdictionem suam exercere et sententiam ferre, certiore tamen hac de re facto Episcopo dioecesano.
§2. Praeter casum de quo in §1, iudex, ex iusta causa et auditis partibus, potest ad probationes acquirendas etiam extra proprium territorium se conferre, de licentia tamen Episcopi dioecesani loci adeundi et in sede ab eodem designata.
Page generated in 0.0044 seconds.